KashmirConnected
  • Home
  • Publications, News
  • Articles + Reports
  • Book Reviews
  • Kashmir Journal
    • A Few Days in the Lolab Valley
    • Saints, shrines and divines
    • A Few Good Women
    • Water
    • Stories and Storytellers
    • Celebrating Kashmiri food
    • Traumatic Pasts in Kashmiri Fiction
    • The Majesty of Kashmiri Shawls
    • Multiple Meanings of Aazadi
    • Photographing Kashmir
    • 'Clash of Ideas'
    • The New Militancy
    • Kashmiri and the Languages of Kashmir
    • Srinagar
    • The spectacle/side show of Kashmir
  • RESOURCES
  • Contact

An 1889 Address from 'Dogras and Kashmiris' to Charles Bradlaugh

10/1/2020

0 Comments

 
Picture
In December 1889, Charles Bradlaugh - a sitting Member of Parliament in the UK - visited Bombay to address the annual session there of the Indian National Congress. It was rare indeed for an MP to speak at the main gathering of Indian nationalism. And Bradlaugh received addresses of welcome and appeals for his intervention from across India.

This wonderful - and sizable - printed document (there's a full transcript below) is an address from 'Dogras and Kashmiris' on behalf of their maharaja, Pratap Singh, the penultimate Dogra princely ruler of the state whose reign began in 1885.

Pratap Singh was seen by many of his subjects as tyrannical and was reported to be addicted to opium, though it was his alleged  contacts with the Russians which prompted the British to divest him of all but nominal powers in April 1889. This unprecedented British interference in one of the larger princely-ruled Indian States caused consternation among the many hereditary rulers

Bradlaugh was a deeply controversial figure - a Liberal radical, but more than that an atheist and a republican and inveterate campaigner and orator. He was described as the 'Member for India' because of his interest in Indian affairs and was critical of the consequences of Empire, whether in India or Ireland or elsewhere.

​He seems to have taken notice of the address - and on his return to London asked a question in Parliament about Pratap Singh and the state of affairs in Kashmir. It curious that an arch republican should have taken up the cause of a hereditary despot but Bradlaugh's interest in the issue is credited with being at least in part responsible for the partial restoration of Pratap Singh to at least a measure of authority in 1891, and to a fuller role as Kashmir's ruler in 1905.

This address is among the Charles Bradlaugh papers kept at the wonderful Bishopsgate Institute in London - my thanks for their permission to post the document here.

ANDREW WHITEHEAD


The Honorable
Charles Bradlaugh, M.P.
Hon'ble Sir,

    We, Dogras and Kashmiris, subjects of His Highness the Maha-
raja of Jammu and Kashmir, beg to accord you a cordial welcome on your
arrival in India.
  
    The subjects of His Highness throughout his Highness' territo-
ries are deeply beholden to you for the efforts you have now and again
made on behalf of their Prince and his State. They sincerely regret that
His Highness should have been painted in very dark colours before the
British public. He has been described as a tyrant given to drunken de- 
bauchery and as a slave of the vilest passions. The fact, however, is that
he is and has always been a perfect tee totaler, abhors sensuality and loves
his subjects as his children. Far from being tyrannical, he is exceedingly
good natured and gentle, and is universally loved and respected by his
​people. They are greatly grieved at his unjust deprivation of power, and
anxiously long for the day when his rightful authority may be restored
to him. This they do, not as a mere matter of sentiment, but because they
find themselves faring very much worse under the present condition of 
things. The Maharaja tried his best to introduce reforms and improve his
administration, but he was thwarted and opposed, and so gravely misrepre-
sented as to induce the Government of India to sanction his practical de-
position. But His Highness' subjects have full confidence in the good
faith and sense of justice of the British Government, and hope it will ere 
long repair the injury done to them by rendering back to their beloved 
Ruler those privileges which he never abused and to which he is en-

titled by birth right and by TREATY ENGAGEMENTS WITH HIS FOREFATHERS.
​We trust, Hon'ble Sir, when you return to England, you will not, amidst
your multifarious duties, forget the poor people of Jammu and Kashmir,
now tyrannised over by a British Officer and an obsequious Council; but
will do your best, should necessity arise, to regain for them that peace,
happiness and independence which they enjoyed under the government of
Maharaja Pratap Singh.

    We also beg to express our feelings of gratitude for the interest
you have always manifested in Indian questions generally. The process
of solidarity is fast gaining ground under the benign auspices of British
rule, and we have now begun to realise that the prosperity and advance-

ment of British India cannot fail to exercise a reflex action on the progress
of the Indian States. We hope the rule of Great Britain in this country
will be sufficiently prolonged to allow of this process attaining the full 
measure of anticipated good.

    In conclusion, we thank you for your courtesy in having condes-
cended to receive this address and pray that you may be able to return to
your Native land. with renovated health and renewed vigour to fight for 
the political regeneration and advancement of this ancient country whose
affairs, we are happy to observe, have been receiving gradually increased 
affection from the English Nation.
We Subscribe Ourselves,
Hon'ble Sir,
Your most Obedient Servants,
0 Comments

'New Kashmir' - the English text in full

10/26/2019

0 Comments

 
Picture
Here is the full text of Sheikh Abdullah's historic New Kashmir document of 1944 - which is manifesto, draft constitution, economic plan and charters of rights rolled into one. It's made available here as a help to researchers, activists and indeed anyone who is curious.
​
Picture
This is perhaps the most important political document in Kashmir's modern history - drafted by communists allied to Sheikh Abdullah's National Conference, and by any standards a radical and remarkable political statement. The detailed story of the compiling of the manifesto has been set down in an article by Andrew Whitehead - here's the link.

At the top of this page is the cover of the English version of New Kashmir, with its striking image of a politically assertive Kashmiri woman. I suspect the English version is the original and the Urdu text - the cover of which is also posted - is the translation. But it may well be that the version posted here, the only English text I have come across, was published some time after it was adopted by the National Conference in 1944.

The text below isn't searchable but it is legible and complete - and it's quite something!
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
0 Comments

Chittaprosad's 'Quit Kashmir'

8/20/2019

0 Comments

 
Picture
This powerful depiction of the National Conference's 1946 'Quit Kashmir' campaign against the ruling Dogra dynasty is the work of Chittaprosad Bhattacharya (1915-1978). As far as we can make out, the drawing appeared in the CPI's weekly publication, People's War. Chittaprosad was a communist who used his exceptional artistic gifts for political purposes and is best known for his powerful depictions of the 1943 Bengal famine.
​
Picture
Chittaprosad broke with the CPI in the late 1940s but continued to be acutely political in his art. Last year he was the subject of a retrospective exhibition in New York - a testament to his importance as an artist.

​The work below dates from 1947 - the year India gained independence - and reflects communist disdain for the Congress model of nation building.

Picture
0 Comments

'Through Blood Sweat & Tears': Kashmir in 1947-1948

6/7/2019

1 Comment

 
Picture
KashmirConnected has just come across a copy of this remarkable - and rare - publication - Through Blood Sweat & Tears, described as 'an account of the activities of the Emergency Administration of Jammu and Kashmir from October 31, 1947 to March 5, 1948'.

As the title and the cover - the National Conference flag - suggest, this is a propaganda account of Sheikh Abdullah's first few months in power. The content roams over the peace brigade, the militia, the women's self defence corps, refugee relief, the recovery of abducted women and many other issues which pre-occupied the National Conference administration  at that time.

The document has sections devoted to Anantnag, Banihal, Bhadarwah, Baramulla, Uri and Jammu. It is a remarkable record, and includes photographs - we are posting the entire publication here:
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
1 Comment

Sheikh Abdullah at the Palace

4/6/2019

1 Comment

 
Picture
A few years back Omar Abdullah posted this photo of Sheikh Abdullah on Twitter. He said this was 'another one of my grandfather from 1947 or thereabouts' - but nothing about the location or the photographer.

It is a marvellously evocative image, apparently showing Kashmir's new ruler as the old order - the princely family, and its portraits - is being dismantled and moved out. It seems to be taken at one of the royal palaces. 

Abeer, who was then working at the Amar Mahal Library in Jammu, got in touch to say that the portrait of the woman to the right of the chair if Maharani Tara Devi, the wife of the last maharajah and Karan Singh's mother, and that propped up in the corner is either a portrait or photograph of Raja Amar Singh, the father of Kashmir's last maharajah, Hari Singh. He believed the location to be Gulab Bhavan / Grand Palace, which is now a hotel.

But that still left the question of when this photograph was taken and who the photographer was - it's clearly much more than a snapshot. Now - with huge thanks to Jehangir Bakshi - we can answer those questions. Jehangir found this remarkable image below among a large number of photos taken in Kashmir for the news magazine Life which have been posted online. 
Picture
Picture
And here's a close-up which demonstrates that this was taken as part of the same photo shoot as the image at the top of the page - who the other person in the photo is I haven't been able to work out. (If you have any ideas, do let me know!)

Curiously, the close-up of Sheikh Abdullah is not among the large batch of Life photos posted online - but there can't be any doubt that this was the work of the same photographer at the same moment. And the details of who took the wider shot are available - taken in Kashmir in November 1951 by Howard Sochurek.
​

PictureHoward Sochurek in 1955
Sochurek worked for​ Life from 1950 for about twenty years and is particularly noted for his photo-journalism during the wars in Korea, Indochina and Vietnam.

​It is particularly satisfying to be able to 'solve' this minor mystery. There are plenty more - above all, what happened to Margaret Bourke-White's photographs taken in Srinagar at the close of 1947. But one step at a time! (A.W.)

1 Comment

Newsreels: the Kashmir militia and Nehru's visit in May 1948

1/10/2019

1 Comment

 
YouTube hosts a wonderful array of newsreels from Kashmir in the late 1940s - some propaganda assemblages and others as made and broadcast at the time. There's a selection of these videos here.

This wonderful Pathe newsreel dates from 1948 andincludes shots of both the men's and women's militia (the latter more accurately the Women's Self Defence Corps) parading and being inspected by Nehru during a visit to Srinagar. This is likely to date from early May when there was a week of celebrations of Kashmir's 'independence', meaning the ending of princely rule. The commentary goes as follows:
​
'The people of Kashmir celebrate newly won independence. They are rejoicing at the cutting of the maharajah's oppressive powers, tempered by the realisation that Kashmir is the stumbling block to peace between India, represented here by prime minister Pandit Nehru, and Pakistan, who sent no representative. The frontier battles have been going on incessantly, and the war that has even put the women of their state under arms occupies the minds of all on this independence day.

'Addressing the crowd, Pandit Nehru speaks of the plebiscite by which Kashmir will be able to affirm its accession to the Indian Dominion, It was this provisional union that last year precipitated the frontier incidents. As in the world's trouble centres. it's the fanaticism which makes soldiers of women which defies solution by the peacemakers.

'A UNO commission is now on its way to the valley of Kashmir, the scenic beauty of which is world famous. Hopes of a settlement seem dim for in a country where even young boys are put in uniform and given arms, peace must remain remote.

'A river procession is the climax to the seven-day long celebration. The frontier war recedes as Pandit Nehru accompanied by Sheikh Abdullah, Kashmir's prime minister, says farewell to the people of India's youngest state. If the fighting spreads to this peaceful valley, Hopes of Indian unity will - ' 


The video that follows appears to be five minutes of mute out-takes (with some repetitions) filmed at the same time as the previous item - and including Nehru, Sheikh Abdullah, Indian troops, the men's and women's militia, and some brief shots of the maharajah and of Begum Abdullah.
These are wonderful images - but of course the individuals are not identified. With the help of veterans and historians, we have managed to name some of the featured members of the militia. Grabs from the newsreel are posted below. If you can help identify any others, or have information or observations, do please either comment on this post or get in touch using the contact form below:
Picture
Kaushalya Kaul
Picture
From the left: Freda Bedi, Krishna Misri, Indu Pandit
Picture
Vimla Atri
Picture
Sajjida Zameer Ahmed nee Malik talking to Nehru
Picture
Sajjida Zameer on the far left, others unidentified
Picture
A member of the militia with the symbol of the National Conference on his cap
Picture
Perhaps members of the Cultural Front

    Do please email if you identify more of those who appear in these newsreels

Submit
1 Comment

The Palladium Cinema in Srinagar's Lal Chowk

7/20/2017

0 Comments

 
Picture
The Palladium Cinema in downtown Srinagar is the subject of a new programme in the BBC radio series, The Museum of Lost Objects. The programme is presented by Kanishk Tharoor and produced by Maryam Maruf. It looks at the changing use of the building: cinema, political rallying point, interrogation centre, security forces bunker. Here's the link to the audio: 

http://www.bbc.co.uk/programmes/p058gh24 
​

Picture
0 Comments

A left-wing view of Kashmir in 1934

2/22/2016

0 Comments

 
Picture
Indian Front was a communist-aligned journal published by Indian students and ex-pats in England in the 1930s - it had earlier been known as Bharat and then as New Bharat.

This brief but conspicuously well informed and written piece on Kashmir appeared in the issue for March 1934. 'The truth is that the people of Kashmir are exceedingly poor and that they have been cruelly exploited ...', the article asserts. 'They are in almost permanent rebellion against this exploitation.'
Picture
Picture
Picture
0 Comments

The iconography of 'New Kashmir'

2/3/2016

0 Comments

 
Picture
The forty-four page New Kashmir manifesto adopted by Sheikh Abdullah's National Conference in 1944 has been described by the political scientist Sumantra Bose as 'the most important political document in modern Kashmir's history'. It was a radical document - indeed Abdullah described it as a 'revolutionary document' - in the form of a draft constitution for (then princely-ruled) Jammu and Kashmir ... drafted by communists and based largely on the Soviet constitution.

The content is remarkable - but let's focus for the moment on the cover design of New Kashmir when issued in English as a booklet. It's not dated, but is certainly from the 1940s - and probably the mid-1940s. The design is striking - the colour, the lettering, the image, all suggest a radical and progressive approach to politics. It is not a staid, old-fashioned type of political manifesto.

It's noteworthy that a woman was chosen as the sole person to appear in the design. She is not drawn with any great distinction. Her head is covered, and she appears to be wearing a pheran, the cloak-style garment which is a hallmark of Kashmiri dress. She is wielding the National Conference flag adopted a few years earlier - a white plough on a red background. As the British communist Rajani Palme Dutt once commented, it has more than a passing similarity to the traditional communist 'hammer and sickle' flag (the one below is the emblem of a small Indian far left party). 
Picture
Picture
In terms of derivation, the New Kashmir cover design carries an echo of Marianne, the symbol of the French Republican tradition.
Picture
Her most famous representation is in
​Eugene Delacroix's renowned 1830 painting, 'Liberty Leading the People'. You can see the similarities between the two images of flag-wielding women. Did the designer of the New Kashmir cover have Marianne in mind?  

0 Comments

Sheikh Abdullah: 'independence ... may be the only solution'

2/2/2016

0 Comments

 
Picture
This is the report of the remarkable interview which Sheikh Abdullah gave to a British journalist in 1949 in which he spoke of the option of an independent Kashmir. According to H.L Saxena (in The Tragedy of Kashmir, published in 1975), the Times of India spotted the story and wrote it up, which in turn prompted an angry Sardar Patel to upbraid Sheikh Abdullah. But it's also an indication that Sheikh Abdullah's interest in independence had been germinating for some years prior to his dismissal as Jammu and Kashmir's prime minister and arrest in August 1953.

The interview was conducted by Michael Davidson, who worked mainly for the Observer - though this article appeared in the Scotsman of 14 April 1949. It is a hugely interesting interview - for Sheikh Abdullah's comments about independence, neutrality and communist influence.

The page lay-out means that a few lines have, in the image above, been missed off both columns. For the record, the first column concludes with these additional words:

'autocracy: our sympathies went to the Indian Congress, because Congress supported the struggle of the peoples of the States against Princely autocracy. Jinnah's Moslem League didn't - its leaders backed the rulers of Hyderabad and Bhopal against the people's democratic movement, because these Princes were communally-minded and, therefore, Pakistan's greatest supporters.'

The second column concludes:

 'they do not say so publicly) are resigned to the principle of partition - so is India. A neutral Vale of Kashmir would remove the [illegible]  of those leaders, like Nehru, with vision and genuine concern for the welfare of the common people, are likely to examine the plan objectively and without rancour.'



0 Comments

    Resources

    For those interested in Kashmir's history, here are some resources which will be of interest and value ... and please offer documents, images, photographs.

    Archives

    October 2020
    October 2019
    August 2019
    June 2019
    April 2019
    January 2019
    July 2017
    February 2016

    Categories

    All
    Amar Singh
    Andrew Whitehead
    Charles Bradlaugh
    Chittaprosad
    Emergency Administration
    Independence
    Indian National Congress
    Jawaharlal Nehru
    Kashmir Men's Militia
    Marianne
    Michael Davidson
    National Conference
    National Conference Flag
    New Kashmir
    Pathe Newsreel
    Pratap Singh
    Quit Kashmir
    Scotsman
    Sheikh Abdullah
    Tara Devi
    Through Blood Sweat & Tears
    Women's Self Defence Corps

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly